De ieri și de azi

Recomandări:

Cronica unei săptămâni sportive a anului 1928

Epoca interbelică a fost și perioada în care sportul a început, încetul cu încetul, să își ocupe locul meritat în societea românească. Cultura fizică reprezenta și ea un element de modernizare a societăţii româneşti. Dezvoltarea activității sportive, apariția cluburilor și a organizațiilor sportive, construcția de stadioane, terenuri și săli de sport, organizarea de competitți sportive, au dus la apariția unei categorii noi de public: consumatorii de cultură fizică, spectatorii de sportDintre sporturi, cele mai populare erau în perioada interbelica boxul, hipismul, concursurile aeronautice, atletismul și începând din deceniul  al treilea, fotbalul. Să vedem cum arăta cronica publicată în presă a unei săptămâni sportive a anului 1928 în săptămânalul “Realitatea ilustrată”:


BOX

“După numărul spectatorilor, boxul merită prima citațiune. Au avut loc 2 reuniuni pugilistice. Prima organizată, în grădina Coloseum, a opus, în match-ul  vedetă, pe Agarici lui Spakow. Acesta dispune de adversarul său prin knock-out în prima repriză. Învingătorul nu s'a prezentat în cele mai perfecte condițiuni de formă. 

La Arenele Romane, Spakow reapare din nou pe ring la interval de numai cinci zile. Lancia, campion al României îi dă replica. Cu mâna dreaptă luxată “Moți" (notă: Moți Spakow a fost în perioada interbelica superstarul sportului cu mânuși din România) se străduește a lupta cât mai energic. Lancia nu este însă adversarul căruia i se poate opune prin luptă exclusiv defensivă. Spakow îi cedează la puncte. În aceiași seară, negrul Soya tranșează instantaneu cu germanul Stein, trimițându-l la pământ după două minute.”

Match-ul de box Lancia - Spakow

FOTBAL


“Pe arena din Bulevardul Elisabeta se găzduiește “Banatul" din Timișoara. Matchul de fotbal disputat sâmbătă contra Macabi (București), revine oaspeților cu 7-0; scor sever și oglinda fidela a întâlnirei la care învinsul nu a prezentat formația completă. A doua zi Banatul înfruntă pe Juventus. După primul punct înscris de bucureșteni în minutul șase, situația rămâne neschimbată până la fine. S'a desfășurat o partidă superioară, brodată pe deosebite cunoștințe technice și tactice. Un rezultat care corespunde fazelor jocului.

În campionatul categoriei I-a de promoție se înregistrează două draw-uri: Pr. Mihai-Val Vârtej (3-3) și Colțea-Belvedere (2-2). La Timișoara, Rapid reușește a termina la egalitate cu Chinezul (4-4), iar T. M.T. E. joacă nedecis cu U. d. Reșița  1-1. La Craiova,  Unirea Tricolor (București) cedează lui Rovine Grivița cu 5-3 (2-2). La Oradea se înregistrează două succese ale Stăruinței și C. A. O. Jiul obține o victorie la Lupeni contra Voinței din Arad (7-0) iar la Sibiu N.S.E. răspunde Muncitorilor cu 7-2 (2-0).”

O fază din meciul internațional
de footbal Beogradsky -  Juventus



ÎNOT


“Reuniunea  nautică a “Aero-Clubului de Albastru" are loc la “Tir". Cu acest prilej se stabilesc două recorduri naționale: Petruț Traian înoata 100 m. în 1 min. 14 1/5 iar pe 4X100 ștafeta echipa Bale-Dragu-Petrut-Florescu obțin 5 min. 19 sec. 3/5.”

Concurs de natație la bazinul societății TIR

CICLISM ȘI MOTOCICLISM


“Pe pista de la Floreasca se organizează diferite curse de ciclism și motociclism. La ciclism notam pe Nicolae Ion si Giordanni. Boncilescu, Panek, Zara, Peschel sunt cei mai buni dintre alergătorii pe motoare.”

ATLETISM


“Pe stadionul din Dealul Spirei se doboară  alte două recorduri naționale. Virgil Ioan (Stadionul Român) aleargă 300 m. în 37 sec. 1/5 iar Popov W. se clasează  primul pe 1000 m. cu 2 min. 43 secunde 3/5.”

Salt cu prăjina în cadrul unui concurs
 de atletism organizat pe stadionul O.N.E.F.

TENIS


“La sfârșitul săptămânii a avut loc la Oradea pe terenul sportiv “Rhehey” un match internațional de tennis la care au participat reprezentanți ai sportului cehoslovac, românesc și unguresc. Dl. căpitan H.K. – harnicul nostru corespondent fotografic din Oradea a luat o serie de instantanee la acest match pe care le reproducem.”

Match de tennis la Oradea

RUGBY


“Se inaugurează campionatul oficial de rugby, la București. În prima categorie se obțin rezultatele: Tenis Club – Stadiu Român 9-7; Sp. Studențesc – R.C.B. 24-13; P.T.T. – Av. Sportiv - forfait.”


Sursa: revista “Realitatea Ilustrată” – numărul din 15 septembrie 1928 – citită în Biblioteca Digitală a Bucureștilor




Citește mai mult... »

Graiul Maramureșului

Maramureșul este un ținut al bisericilor de lemn, al peisajelor de poveste și al tradițiilor străvechi păstrate până în zilele noastre. Mai puțin cunoscută este însă bogăția lingvistică a acestei zone, reprezentată printr-un număr mare de regionalisme. Un turist neavizat care ajunge în Maramureșul istoric poate să fie surprins de “graiul Maramureșului”, un grai "puțin diferit" de cel auzit zi de zi în restul țării: 


a agiuna
-
a nu mânca și a nu bea nimic
a aldui
-
a binecuvânta
ariște
-
închisoare
badoc
-
tinichea
bagău
-
restul de tutun ce rămâne în lulea, pe care fumătorii îl înfundau în gură pentru a înlocui tutunul
a bănui
-
a duce dor, a se necăji
bărbânță
-
putină pentru lapte sau brânzeturi
bărdaș
-
tâmplar
a băsădui
-
a vorbi
bândură
-
cârpă
a birăi
-
a mormăi
bâț
-
chibrit
bolund
-
nebun, prost
a bontozoi
-
a împrăștia, a deranja
a bozălui
-
când fug vitele de căldura (bozăluiesc)
 

Grup de fete și de neveste din Ieud
în ziua de Crăciun (1922)

bruțac
-
sac de merinde
a bucăli
-
a mesteca
budercă
-
femeie grasă
budușlancă
-
femeie fugită de la bărbat
buiac
-
îngâmfat
cantă
-
cană mare, canceu
cărărău
-
derbedeu, pierde-vară
cârstnic
-
cantor
cătuș
-
lanț
cătilin
-
încetișor
a se cânta
-
a se plânge
clisă
-
slănină
clofușniță
-
femeie dezordonată, stricată
cocon (cocoană)
-
băiat (fată)
a cocăli
-
a găti
a coldui
-
a cerși
coleașă
-
mămăligă
copchil
-
copil din flori
a cota de cineva
-
a îngriji pe cineva
un cui de horincă
-
un păhărel de țuică
custură
-
briceag
dohănâș
-
fumător
a dorovăi
-
a face curățenie în casă în ajun de sărbători
drușcă
-
domnișoară de onoare la o nuntă
a durăi
-
a rostogoli
fățoaie
-
față de masă

 
Jocul "Vâltoarea", în zi de Paști,
 în Săpânța (1923)



a fișcăi

-

a șuiera
firfăit
-
urât
a froi
-
a sforăi
găzdac
-
om bogat
gheizăș, vonătău
-
tren
a gogoli
-
a mângâia
femeie groasă
-
femeie însărcinată
groscior
-
smântână
hireș
-
frumos
halușcă
-
sarma
haznă
-
folos
hiriz (firez)
-
fierăstrău
a hondrăni
-
a face zgomot
horholină
-
fată tomnatică
hunsfut
-
blăstămat
înformăcat
-
vrăjit
întânțălat
-
care se poartă măreț
lipideu
-
cearceaf de cânepă
maiștăr
-
meșter
măcău
-
toiag, botă
a mălătui
-
a petrece, a chefui
mănânțoc
-
mărunt
mărădic
-
moștenitor, descendent
mărăndău
-
copil din flori
mărturie
-
zi de târg
mătrice
-
reumatism
meșterșug
-
vrăjitorie
mintenași
-
imediat
mâtâțea
-
mititică
moașă
-
bunică
oblu
-
drept
a să pădăi
-
a se grăbi (păzi) 





Sfintirea pascăi în dimineața
primei zile de Paști, la Giulești (1924)

petrecanie

-

înmormântare
pețâlă
-
monedă, ban mărunt
piparcă
-
ardei roșu
pomninoc
-
darul pe care îl duc nuntașii pentru mire
sau mireasă
pomnițe
-
fragi
a poronci
-
a trimite vorbă
prăbălau
-
care încearcă, șmecher
pușleac, custură
-
cuțit
rapandulă
-
femeie stricată
rât
-
livadă
ruguț, rugușăl
-
trandafir
a sodomni
-
a arde (sodomnite-ar Dumnedzău)
somță
-
solniță
stolnic
-
pâine mare și frumoasă care se duce la
biserică și se mănâncă în ziua de anul nou
strâgă
-
slănănoagă
struț
-
podoabă de flori care se pune la pălăria bărbatului
scoforniță
-
femeie neglijentă
a sârgăni
-
a telegrafia
sperlă
-
cenușă
șpâhe
-
plete, păr lung
ștrimfli
-
ciorapi
tăbulație
-
recensământ
țăligrad
-
stâlp de telegraf
țăpălău
-
lingură mare de lemn
a țăli
-
a nimeri
vâj
-
moș
zdrânboiet
-
bosumflat, posomorât


Sursa: Tache Papahagi – “Graiul și folklorul Maramureșului – Editura “Cultura națională” - 1925

Citește mai mult... »