România în Țara de Foc
“Într’adevăr
la extremitatea sudică a Americii Meridionale, despărțită de continentul
American prin strâmtoarea lui Magellan, se află o insulă puțin explorată încă,
numită Tierra del Fuego (…). În această insulă depărtată, găsim
denumiri geografice, care vor surprinde negreșit pe oricare Român, precum ne-a
surprins și pe noi la prima vedere; astfel citim pe charta acestei țări: un șir
de munți care poartă un nume scump tuturor Românilor: Sierra Carmen Sylva,
mai găsim un râu denumit Rio Carmen Sylva, altul Rio Ureche, altul Rio
Rosetti, negreșit în memoria marelui agitator, mai găsim în fine Punta
(Capul) Sinaia și altele. Este într’adevăr surprinzător să găsim asemenea
denumiri Românești la extremitatea antarctică a lumei cunoscute.”
Stânga: Exploratorul român Julius Popper Dreapta: Sierra Carmen Sylva pe o hartă de azi |
Explicația o găsim tot în articolul "România în Patagonia”, semnat de George I. Lahovary și publicat în numărul din 23 mai 1887 al ziarului “Epoca”: "Astfel în toamna anului trecut d. inginer Jules Popper a întreprins, sub auspiciile guvernului Argentin, o expediție de explorare în «Țara de foc». Tânărul și cutezătorul explorator a studiat în curs de mai multe luni această întinsă regiune încă necunoscută atât din punctul de vedere fizic cât și economic și la 5 Martie 1877, a expus într'o conferință ținută la Institutul Geografic Argentin din Buenos-Ayres, înaintea unei numeroase adunări, rezultatele obținute în cutezătoarea și reușita sa expedițiune.” (“Epoca” – numărul din 23 mai 1887)
Julius Popper
O
scurtă biografie a exploratorului român Iulius Popper este prezentată
Societății Geografice Române de dl. V. Al. Ureche la ședința consiliului
acestei societăți din 6/18 iunie 1887: “După
aceasta, d. V. Al. Ureche cere cuvântul spre a da oarecare amănunte asupra
exploratorului Julius Popper și a ultimei sale expedițiuni în « Tierra del
Fuogo »: D.
Julius Popper este născut în 1857 în București unde și’a făcut în parte
educațiunea; el este fiul lui N. K. Popper, profesor la o școală israelită din
București și librar-antiquar din str. Văcăreștilor. Tânărul
Julius Popper, animat de spiritul aventuros al călătoriilor depărtate, a plecat
din Constatinopole și a visitat pe rând Japonia, India, China etc. La
1881 s'a întors în România, când a fost presintat de d.Ureche, atunci Ministru
al Instrucțiunei Publice, Majestăților Lor Regelui și Reginei la Sinaia. Peste
puțin d-l. Popper plecă la Suez, călătorii în Siberia, trecu de
acolo în America de Nord, la Nouvelle Orléans, unde a executat niște
importante lucrări technice, merge la Havana și ridică planul acestui
oraș (1884), trecu peste puțin în Brasilia, în Republica Argentina și
în Patagonia. Întreprinse
pe contul unei Societăți din Buenos Ayres o expediție la sudul Republicei
Argentina la strâmtoarea lui Magellan și în fine în toamna
anului trecut (1886) întreprinse sub auspiciile guvernului argentin o nouă
expediție de explorare , de astă data în Țara de foc.” (“Epoca”
– numărul din 28 iunie 1887)
Exploratorul
român Julius Popper nu și-a întrerupt niciodată legăturile cu țara natală și cu mediul academic românesc. Mai mult: “D. Popper a trimis Societăței Geografice Române un album, cuprinzând o
colecție de fotografii din Tierra del Fuego. Un detaliu interesant: acest
album este legat în una piele de focă marină, care focă servise exploratorilor por
algun tiempo de aleimentacion; mai departe d. Popper arată că placa cu titlu de
pe album este făcuta cu aurul găsit en la playa compendida entre la
Punta Sinaia y el Rio Carmen Sylva.” (“Epoca”
– numărul din 23 iunie 1888)
Un bucureștean – rege al Țării de foc
Știind că că v-am trezit interesul, o să vă spun întreaga
poveste a marelui explorator și aventurier român Julius Popper. Bineînțeles, cu ajutorul unui reporter din perioada interbelică al revistei „Realitatea Ilustrată” (numărul din 15 mai 1930) - ascuns din păcate sub pseudonimul ATOS:
Julius Popper în "Realitatea Ilustrată" |
“ȚARA
DE FOC! Nu e nicidecum o țară fierbinte, cum s'ar putea crede, ci a fost
numită astfel pentru că descoperitorii ei văzuseră de pe corabie focurile
băștinașilor. Ca extremitate de miazăzi a Americei de Sud, făcând parte din
zona antarctică, ea se numără între cele mai sălbatice, mai ursuze și mai reci țări ale pământului. Platourile sale sunt locuite de câteva sute de patagoni,
pe jumătate goi, bieți nomazi care mai vânează și azi cu arcul și săgeata
o specie de lamă numită guanako și pescuiesc cu undițe preistorice peștele
din apele încărcate cu sloiuri de ghiață. Și țara asta a avut un rege? Un despot care nu se sinchisea câtuși de puțin de
guvernul argentinian și totuși “domnea"? Și omul acesta, să fi fost
un român, un bucureștean? Sună fantastic, de necrezut, sună ca o farsă, dar
totuși e un strict adevăr istoric. Și
acest bărbat nu e vreo personalitate legendară a trecutului, nu e vreun
contimporan al conchistadorilor Cortez ori Pizaro de prin 1500, ci un om al
zilelor noastre, un supus al regelui Carol I al României și un admirator al
versurilor Carmen Sylvei.
Harta ținutului explorat de Julius Popper |
Un
efect de explozie a produs în 1885 știrea, străbătută din Țara-de-foc spre
Buenos-Aires, că se găsise acolo aur! Aur! O Californie nouă ispitea pe
cutezători. Un
om care avusese până atunci o carieră burgheză, era inginer, evreu-român.
Julius Popper venit de curând din București, adună numai decât o trupă de vreo
50 de oameni și porni spre sud cu expediția lui. Monsegnorul
de Agostini, în cunoscuta lui scriere asupra Tării de foc, îi numește
pe tovarășii lui Popper “fugari și criminali de cel mai rău soi",
ceea ce ar reedita în plin modernism, tabloul romantic al expedițiilor
conchistadorice. Oricum, oamenii lui Popper erau bine echipați, bine înarmați și sub isteața și îndrăsneața conducere a inginerului Popper, pătrunseră repede
în Țara-de-foc, prin strâmtoarea Magellan. Iscodesc întâi coasta și găsesc
aur în cantități aproape de necrezut. Metalul galben zăcea spălat de unduirea
valurilor, la vedere, în bolovani și boabe, prin toată stâncăria țărmului. Popper
întemeie colonia El Paramo, și prin instalația de curățire ce o înjghebă acolo,
obținu cantității nemaipomenite de aur. Așa ceva nu putea rămânea secret. Vestea noului Eldorado pătrunse până la Punta Arenas, capitala Țării-de-foc.
O
mulțime de aventurieri porniră spre El Paramo și poposiră în apropierea
“reședinței" lui Popper. Atunci inginerul puse să se lege pe cai o mulțime
de momâi de paie, îmbrăcate în tunici de uniformă, merse în persoană la noii
sosiți, le ceru aurul găsit și le porunci, cu gest regal, să părăsească
numaidecât ținutul. Se împotriviră. Îl amenințară. Atunci apăru din depărtare
“cavaleria" lui Popper și noii căutători de aur, cuprinși de panică, fug
rupând pământul, spre a nu mai reveni niciodată. În anul 1888 acest
Napoleon se transformă în explorator: Popper întreprinse câteva mari călătorii
de explorare în interiorul aproape necunoscut al ținutului. Iar găsi zăcăminte
enorme de aur. În Insula Lennox și Isla Nuova, 14 austrieci din trupa lui
Popper, recoltară în 27 de zile, 115 kg. aur. Altă ceată a lui, găsi
într’o singură zi 14 kg.
Monedă "bătută" de Julis Popper |
După
întoarcerea sa, pe Popper îl apucă grandomania cezariană, tocmai ca pe Cortez,
Pizaro, etc., înainte cu 400 ani: puse să bată monedă din propriul lui aur, pe
o față având o lamă, pe verso o piele-roșie, introduse mărci proprii pentru
corespondența cu El Paramo, creă o justiție și o miliție. Tot pe atunci,
începu să procedeze fără milă, contra pieilor roșii Aino, pe cari îi impușca cu
sutele. După câte spune monsegnorul Agostine, Popper s'ar fi fotografiat chiar,
lângă un indian ucis.
Toate
acestea și marea lui dorință de a strânge prăzi îi atraseră dușmănia
guvernatorului din Punta Arenas. Într'o întrunire de protestare, ținută în ziua
de 9 August 1888, Popper, care nu avea nici un drept formal asupra țării asupra
căreia domnea, fu proscris și se organizară împotriva lui expediții de
pedepsire. Dar “tiranul" sta nepăsător la El Paramo, întrucât de măsuri
răsboinice în stil mare, nici gând nu putea fi, în clima ucigătoare, a Țării-de-foc. Se pare că la urma-urmei, guvernul argentinian, vrând
nevrând a trebuit să recunoască pe Popper și să se împace cu el, căci în
anul 1891, îl găsim în Buenos-Aires, unde Societatea Geografică ținu în
onoarea lui o ședință solemnă. El ținu o cuvântare, pe care societatea o
tipări, împreună cu un portret al lui Popper și o hartă, rezultat al
explorărilor lui în Țara-de-Foc.
În Țara de la capătul lumii |
Această
hartă e extrem de interesantă pentru noi: în afară de faptul că pe Rio Grande,
îl însemnează cu Rio Popper, iar un port cu numele de Puerto-Popper,
exploratorul - după relatarea ziarelor de pe atunci, botezase munți și
râuri de acolo cu nume ce le onora din patria mama: Carmen Sylva, Brătianu,
Kogălniceanu, etc. Pe alăturatul fragment, reprodus din harta lui, se
citește clar sfârșitul cuvântului “(Carme)n Sylva", celelalte nume românești
sunt fie nedescifrabile, fie așezate în altă regiune, decât cea încăpută în
clișeul fragmentar. Din
această expunere a lui Popper, tipărită în broșură, care în prima parte
cuprinde serioase și rodnice studii de erudiție, iar în a doua respingerea
documentată a învinuirilor ce i se aduseseră, rezultă că la El Paramo el
personal, a căpătat 600 kg-aur, din care 175 kg. a trimis pentru baterea
monedelor la Buenos-Aires, 90 kg. firmei Wehrhahn din Punta Arenas (casă
hamburgheză); restul a fost împrăștiat. Pe însoțitorii lui îi caracterizează
“supușii energici" și pomenește că din cei 540 de lucrători ai lui, în
timpul de la 1888 la 1891 numai doi au murit de boală; adaogă însă că morțile
prin accidente, nu le socotește.
După
sărbătorirea lui de către societatea geografică și acea editare oficială a
raportului lui, urma lui Popper se pierde. Își va fi trăit restul zilelor la
Buenos Aires? Se va fi reîntors în țara lui natală, în România? Va mai fi
plecat odată în Țara-de-Foc și va fi murit acolo? Mister! Atâta știm că are
rude foarte apropiate în București, părinți sau frați, care vor fi știind mai
mult despre el. Ba ziarele au publicat acum câțiva ani știrea, că s'ar fi
găsit mormântul lui, în Țara de Foc. Oricum ar fi, el e un descoperitor, un exemplar
de măreață energie umană produs de solul nostru și poate ultimul mare
aventurier, în mijlocul unei lumi treze și rânduite.” (articolul “Un
bucureștean, rege al Țării de foc” – semnat "Atos" - publicat în revista „Realitatea Ilustrată” - numărul din 15 mai 1930 – disponibil online în colecția Bibliotecii Digitale a Bucureștilor)
Un "explorator" român de azi în ţinuturile explorate în anul 1885 de Julius Popper |
În
încheiere, ca să elucidăm și misterul cu care se încheie articolul din
“Realitatea ilustrată”, vă voi spune că Julius Popper a fost găsit mort în 6
iunie 1893 în casa sa din Buenos Aires. Avea doar 36 de ani.
Oficial cauza decesului
a fost un stop cardiac, dar legendele spun că moarte exploratorului ar fi fost
urmarea unei sinucideri sau a unui asasinat comandat de mafia aurului.
Interesantă este și o știre publicată în anul 1947 care consemna asasinarea în București a
surorii lui Julius Popper. Ucigașii sperau să găsească aur...
Foarte interesant articol! Parca citisem ceva undeva dar, de atunci, am si uitat... Multumesc pentru lectura deosebita pe care o pui la dispozitia cititorului. Pe curand!
RăspundețiȘtergereMa straduiesc Rodica. Uneori imi iese...
RăspundețiȘtergereJulius Popper a fost ETICHETAT ca un înverşunat exterminator al indienilor băştinaşi ai Ţării de Foc. Ca şi cum el ar fi distrus întreaga populaţie indigenă... Ca fapt divers vreau să citez câteva rânduri din cartea scriitoarei Julia Maria Cristea – „Hai hui pe meridiane”:
RăspundețiȘtergere„Undeva, la capătul lumii, în Ţara de Foc (extremitatea sudică a Argentinei), în Uşuaia, am văzut în muzeul oraşului cum arăta fosta populaţie indigenă, ucisă – nu, greşesc - complet exterminată, de către colonizatorii catolici. Într-adevăr, adevăraţi reprezentanţi ai lui „hommo sapiens” dar ceva mai evoluaţi, ajunşi în epoca de piatră – despre care Darwin, marele Darwin spunea la fel: „este o ruşine ca aceste creaturi să fie considerate oameni”…deci, au fost „şterşi de pe suprafaţa pământului”.
Pentru a-i stimula financiar, soldaţii spaniolii primeau un Peso, dacă aduceau o pereche de urechi tăiate – presupuse a fi de la un indigen localnic, pe care l-au omorât. După un timp, comandanţii spanioli – în vânătoarea lor de indigeni, au găsit o mulţime de supravieţuitori fără urechi, semn că „din milă” au fost lăsaţi în viaţă, de cei ce-şi doreau recompensa. Aşa că, aceasta nu a mai fost plătită decât la aducerea unui cap de om. Călugărul salezian Don Bosco, a reuşit să salveze un număr infim dintre ei, protejându-i în mănăstirea lui, dar totuşi, în cele din urmă, indienii localnici au fost complet decimaţi.
Apoi, ca un gest frumos care să arate posterităţii fermecătoarea faţă a umanităţii conchistadorilor spanioli, li s-a făcut în cimitirul oraşului. un impunător mormânt-virtual, monument închinat „cu multă pioşenie” indenilor exterminaţi fără milă.
Aşa se scrie istoria. Oare în cât părţi ale lumii ucigaşii nu şi-au proslăvit victoria asupra victimelor, ridicându-le „spre aducere aminte” monumente? Ceva similar am văzut în Cimitirul Eroilor din Moskova, la loc de cinste, chiar lângă intrare. Un real concurent la marea putere, care, destul de recent (1999) a suferit absolut întâmplător, un accident de avion...Şi pentru că nu mai reprezenta un pericol real, unul dintre primii doi mari oameni ai lumii, i-a ridicat un monument fastuos, cu niste cuvinte dăltuite în piatră, de te apucă şi plânsul de emoţie. No comment…”
Astfel se explica si aprecierile lui monseniore Agostine mentionate in articol. Lupta pentru aur se ducea si atunci si in planul imaginii, al acuzatiilor, al zvonurilor. Mai mult, atunci cand a fost ucis, procesul in care Julius Popper era implicat se apropia de verdict. De aici - alte speculatii referitoare la moartea lui suspecta.
RăspundețiȘtergereDar ramane povestea frumoasa a aventurierului roman Julius Popper - restul e treaba istoricilor sa descifreze, nu-i asa? :)
Eram prin 1996 în Buenos Aires și am auzit dintr-o sursă destul de credibilă că i-au fost aruncate osemintele la gunoi.
ȘtergereO poveste extraordinară, o tresărire că eroul ei a fost român, o altă filă din istoria lumii! Mulțumesc! :)
RăspundețiȘtergereUn roman ale carui urme au ramas pana azi pe taramurile indepartate. Din cate stiu, la "capatul lumii" functioneaza si azi muzeul "Popper".
RăspundețiȘtergerefoarte interesant si instructiv si articolul si comentariile.
RăspundețiȘtergeremultumesc inca odata ,chiar imi face placere sa citesc
Asta înseamnă că vei reveni uneori pe aici... :)
ȘtergereDa, foarte interesant materialul dar și blogul în ansamblu. Multe lucruri originale. Felicitări!
RăspundețiȘtergereMulțumesc. Te mai aștept pe blog, Unknown! :)
ȘtergereUn genocid de care trebuie sa ne fie rusine ca este roman, un asasin mizerabil care a dat de aur. Pe internet sunt fotografii in care pozeaza cu indieni morti ca si cum ar fi pozat cu un peste pescuit.
RăspundețiȘtergere