18 august 2026

Publicat de De ieri De azi with 3 comments

Povești din lumea circului de altădată

Pentru publicul bucureștean al secolului trecut, magia sărbătorilor era inseparabilă de atmosfera vibrantă a lumii circului. 
 
Fotografii de arhivă din revista Realitatea Ilustrată (1930) ilustrând un articol despre circ: în dreapta, un clovn în culise pregătindu-se în fața unei oglinzi mici; în stânga, titlul de presă De la circ la varieteu și o scenă din arenă cu un număr comic.
"Călușeii vii" cu atletul Oldrock Roland (stânga)
Clounul Săulescu în cabină (dreapta)

Circul nu era doar o opțiune de divertisment, ci o veritabilă instituție culturală, un loc unde tradiția și emoția se întâlneau sub cupola luminoasă a spectacolului.
Continuarea
    email this
Publicat de De ieri De azi with 1 comment

Periferiile Bucureștiului interbelic: Coana Sița, domnul Nae și savarinele cu rom

Domnul Nae, dumneai Sița și clondirul cu rom


Vă invit să facem împreună o vizită pe la periferiile Bucureștiului interbelic. Ca de o obicei ne vom întoarce în timp (în anul 1934) și - tot ca de obicei – nu vom pleca singuri în periplul nostru, ci însoțiți de un reporter din perioada interbelică, ascuns în spatele inițialelor I. T.”. Gazda noastră va fi patronul cofetăriei din colț” căruia – o să vă convingeți și voi - nu degeaba vecinii îi spuneau ureche de aur". 

colaj de fotografii din presa interbelica cu tema la periferiile Bucureștiului

Ne vom așeza nevăzuți la masa încărcată cu savarine și pe care tronează clondirul cu rom, alături de prietenul nostru, domnul Nae, de coana Sița și de “cei trei copii, cumnata, verișoara și cele două mătuși care au ocupat două mese, așezate cap la cap”. Dar să nu lungim vorba: vă promit o petrecere pe cinste! 
Continuarea
    email this

17 august 2026

Publicat de De ieri De azi with 4 comments

Cârciumile de altădată: Povestea primei berării din București

Deși berăriile bucureștene deveniseră o prezență obișnuită în România sfârșitului de secol al XIX-lea, răspunsul la întrebarea “unde a fost cea dintâi berărie din București?” nu este unul ușor de dat. 
 
Imagine generata AI: Interiorul unei berării din Bucureștiul anului 1811, cu ofițeri ruși la masă și hangiul servind bere proaspătă

Scriitorul interbelic Ioan Massoff nota în primele rânduri ale articolului “Bere în București” (publicat în revista "Realitatea Ilustrată” - numărul din 6 decembrie 1938):  
“Nu cunoaștem noi lucruri mai însemnate din trecutul Capitalei noastre, darămite locul unde strămoșii noștri se cinsteau cu bere!” 
Continuarea
    email this
Publicat de De ieri De azi with 6 comments

Frumusețile Trascăului de altădată

Mărturisesc că, până nu demult, cuvântul „Trascău” îmi evoca doar crestele calcaroase ale Munților Apuseni sau, poate, aroma celebrului rachiu de fructe. Am descoperit însă că Trascău este, de fapt, vechiul nume al localității Rimetea din județul Alba — un sat care pare să fi sfidat timpul și care este considerat astăzi unul dintre cele mai frumoase din România.

Rimetea, Trascău, sate din județul Alba, germanii din România, România interbelică

Fascinația pentru acest loc nu este însă o noutate a zilelor noastre. Încă din 1933, L. u. Molnar, reporter al revistei „Realitatea Ilustrată”, cădea pradă farmecului acestei așezări cu case albe și ferestre verzi, pitită sub stâncile uriașe. Imaginile de arhivă din numărul de la 7 decembrie 1933 ne oferă prilejul rar de a construi un colaj vizual „de ieri și de azi”, demonstrând că, deși numele s-a schimbat, splendoarea locului a rămas neclintită.

Continuarea
    email this
Publicat de De ieri De azi with 9 comments

Alice Cocea: Viața tumultuoasă a unei 'femme fatale'

Alice Cocea, una dintre cele mai proeminente actrițe românce de teatru și film din perioada interbelică, a fost mult mai mult decât o stea a scenei. Viața ei personală a fost tot atât de dramatică și de captivantă precum rolurile pe care le-a interpretat, fiind caracterizată pe bună dreptate de contemporani ca fiind o "femeie fatală"
 
Alice Cocea, femeia fatală, teatru românesc, scandaluri înterbelice
Alice Cocea
 
Cel puțin trei bărbați s-au sinucis din cauza iubirii neîmpărtășite sau a infidelității sale, transformând-o într-o figură legendară a mondenității interbelice.
 
Continuarea
    email this

14 august 2026

Publicat de De ieri De azi with 4 comments

Ziua Marinei Române în perioada interbelică (fotoreportaj)

Pentru că în zilele acestea Forțele Navale Române sărbătoresc Ziua Marinei, cel mai important eveniment al verii de la Constanța, vă propun un incursiune documentară într-un „fotoreportaj interbelic” cu aceeași temă, așa cum era relatat în paginile revistei „Realitatea Ilustrată”.
 
Colaj foto de epocă din Realitatea Ilustrată (1932) ilustrând serbările de la Ziua Marinei: un marinar călătorind pe valuri ținând un trident stilizat, o barcă participantă la un concurs nautic și Regele Carol al II-lea alături de Voevodul Mihai urmărind evenimentele de pe puntea unui vas.


Continuarea
    email this
Publicat de De ieri De azi with 10 comments

Bob Curwood: Actorul născut într-un „sătișor” de lângă Brașov

Deși a fost un actor important în era filmului mut de la Hollywood, puțini știu că Bob Curwood era, în realitate, român. Născut Ioan Balaș, actorul și-a clarificat originile într-o scrisoare emoționantă trimisă în 1930 revistei „Realitatea Ilustrată”. 
 
Bob Curwood Ioan Balas actor roman la Hollywood
Bob Curwood - un actor român la Hollywood
 
Mărturia sa corectează o eroare istorică preluată de majoritatea biografiilor: Ioan Balaș nu s-a născut la Buzău, ci într-un „sătișor de lângă Brașov”, la data de 17 martie 1899.
Continuarea
    email this